AppLocker can password protect individual apps on your Mac.

It's easy to use and there is absolutely no configuration required. Just start AppLocker, add a password and select the apps you want to keep private.